Distribuidor oficial DIS Sensors no Brasil

DIS Sensors no Brasil › Sensores de segurança › QG65N-KDXYh-030-CANS-C(F)M-UL-2d

QG65N-KDXYh-030-CANS-C(F)M-UL-2d

Inclinômetro de segurança CANopen Safety da DIS Sensors, inclinômetro de segurança com CANopen Safety, com 2 eixos e faixa de medição ± 30°. Nível de segurança funcional declarado: SIL CL 2 (IEC 62061) / PL d (EN ISO 13849).

SIL CL 2 · PL d 2 eixos Faixa ± 30° Datasheet sem cadastro
QG65N-KDXYh-030-CANS-C(F)M-UL-2d — foto real do sensor DIS Sensors

Nível declarado para este código

SIL CL 2 · PL d

Declarado no datasheet do próprio código, bloco Safety information, e certificado de exame de tipo, nestes termos: certified level: SIL CL 2 (acc. to IEC 62061), PLd (acc. to EN ISO 13849)

Nível certificadoSIL CL 2 (conforme IEC 62061) · PL d (conforme EN ISO 13849)
Exame de tipo CEDEKRA Testing and Certification GmbH — certificado n.º 4821024.21001 (organismo notificado 0158)
Arquitetura de hardwareHFT = 1 (IEC 62061) · CAT. 3 (EN ISO 13849)
Uso padrão (−40 °C a +45 °C)MTTFd 447 anos · DC 93 % · CCF 70 pt · SFF 98 % · PFHd 14 × 10⁻⁹ /h
Uso em alta temperatura (até +85 °C)MTTFd 73 anos · DC 93 % · CCF 70 pt · SFF 98 % · PFHd 91 × 10⁻⁹ /h
Alimentaçãosomente fonte SELV
Intervalo de proof test (missão)20 anos
SRFRT (tempo de resposta a falha)100 ms + tempo de comparação de redundância (padrão 2000 ms)

Atenção à validade: a declaração de conformidade publicada pelo fabricante (junho/2021) registra o certificado de exame de tipo DEKRA como válido até 14 de junho de 2026. Antes de fechar um projeto que dependa do exame de tipo, peça à LRI a revisão vigente do certificado — este site publica o documento exatamente como o fabricante o disponibiliza, sem atualizar a data.

O nível é da função, não da peça

SIL e PL qualificam a função de segurança completa — sensor, lógica e atuador. O que está publicado acima é o que este componente aporta ao cálculo; o nível que a sua máquina atinge sai da avaliação de risco dela, não da etiqueta de um item. Especificações reproduzidas do material técnico do fabricante e sujeitas a alteração por ele.

O que o QG65N-KDXYh-030-CANS-C(F)M-UL-2d faz

Inclinômetro que publica o ângulo em CANopen Safety, com a verificação dentro do protocolo: objetos SRDO com dois COB-IDs, tempo de ciclo de salvaguarda (SCT) e tempo de validação relacionado à segurança (SRVT) definidos no dicionário de objetos. O sensor é internamente redundante e compara os próprios canais: passou do ângulo de comparação pelo tempo de comparação, ele declara erro, emite mensagem de emergência e vai para NMT stop.

Característica de transferência CANoutput = 100 × α, com recorte fora da faixa de medição. Perfil de dispositivo CiA 410 para inclinômetros. A centragem elimina desalinhamento de montagem dentro da faixa indicada na ficha técnica.

Característica de transferência, como o datasheet declara

  • CANoutput = 100 × α
  • Com recorte fora da faixa de medição.
Orientação de medição do QG65N-KDXYh-030-CANS-C(F)M-UL-2d — eixos e sentido positivo
Orientação de medição e sentido positivo dos eixos, reproduzido do datasheet do fabricante e hospedado neste domínio.

Que máquina pede um sensor assim

Plataforma elevatória e guindaste com intertravamento de nível

O ângulo do chassi entra como sinal de segurança no controlador, com a verificação de integridade feita pelo protocolo em vez de por fiação redundante.

Máquina móvel de construção, terraplenagem e agrícola

A declaração de conformidade da série cobre EN ISO 13766-1, EN 13309 e EN ISO 14982 — exatamente as famílias de máquina em que a inclinação vira função de segurança.

Ferroviário, rodoviário e offshore

A mesma declaração cobre EN 50121-4 (ferroviário), UN ECE R10 (rodoviário) e DNV 2.4 / GL VI-7-2 (offshore).

As famílias de máquina acima não são palpite: a declaração de conformidade publicada pelo fabricante para esta série lista, nominalmente, as normas de compatibilidade eletromagnética abaixo — e uma norma de EMC só é ensaiada quando o produto se destina àquele tipo de instalação.

Especificação declarada do QG65N-KDXYh-030-CANS-C(F)M-UL-2d

Reproduzida do datasheet do próprio código de pedido — não da família, não de um modelo parecido. Campo que o fabricante não declara aparece como “—”: este site não estima valor ausente.

Código de pedidoQG65N-KDXYh-030-CANS-C(F)M-UL-2d
Tipo declarado pelo fabricanteSafety inclination sensor
SérieQG65N
Número de eixos2 eixos
ConexãoMale only or Male & Female (internal T-junction) M12 connector (5 pins, A-coding) ( CiA303 V1.8.0 ) (Brass Nickel coated, contacts copper alloy) No bus termination inside. A CANbus always has to be terminated properly. For bus termination order seperate M12 termination resistor (optional: T-connector)
Faixa de medição± 30°
Resolução0.05°
Exatidão total (a 20 °C)0,15° typ.
Não linearidade± 0,1° typ., ± 0,15° 2σ, ± 0,2° max.
Erro de offset± 0,05° typ. (± 0,1° 2σ) after centering
Erro de sensibilidadenot applicable. Repeatability 0,1°
Coeficiente de temperatura± 0,02°/K typ.
Resposta em frequência (−3 dB)0 - 10 Hz
Função de centragem / zeramentoYes (CANout 0 = 0°), range: ±5°
Opções de programaçãoby CANopen object dictionary (CAN parameters, filtering)
Tempo de inicialização< 1 s
Tensão de alimentação8 - 32 Vcc SELV
Consumo de corrente≤ 25 mA For CFM models (daisy-chained CANbus): max. current internal T-junction: 2.5A
Proteção contra inversão de polaridadeYes
Temperatura de operação-40 .. +80 °C
Temperatura de armazenagem-40 .. +85 °C
Umidade relativa0 - 95% (non condensing, housing fully potted)
Grau de proteção (IEC 60529)IP67, IP69K (with IP69K mating connector)
Choque mecânico máximo10.000g
InvólucroReinforced plastic injection molded (Faradex DS, black, EMI shielded by stainless steel fiber in PC)
Dimensões (indicativas)60x50x27 mm
FixaçãoIncluded: 4x M5x25 mm zinc plated steel pozidrive pan head screws, self-tapping (PZ DIN7500CZ)
Pesoapprox. 110 gram
CertificaçãoCE (std), UL
Listagem ULFile E312057 — normas UL 508, UL 60947-5-2 e CSA C22.2 n.º 14. CCN NRKH e NRKH7 (Industrial Control Equipment). Invólucro tipo 1, temperatura ambiente máx. 80 °C. Uso previsto com fonte Classe 2 conforme UL 1310, tensão de entrada máx. 32 Vcc e corrente máx. 200 mA.

Fonte: datasheet QG65N-KDXYh-030-CANS-C(F)M-UL-2d, revisão 2024-12-16, publicado pela DIS Sensors bv e hospedado neste domínio. Página do fabricante: https://dis-sensors.com/products/qg65n-kdxyh-030-cans-cfm-ul-2d/.

Desenho dimensional do QG65N-KDXYh-030-CANS-C(F)M-UL-2d em milímetros
Desenho dimensional (indicativo, em milímetros), reproduzido do datasheet do fabricante e hospedado neste domínio. O modelo 3D em STEP está na lista de documentos.

Como este sensor entra na máquina

Pinagem declarada

Pino 1Blindagem (shield)
Pino 2Vcc
Pino 3GND e CAN_GND
Pino 4CAN_H
Pino 5CAN_L

CANopen Safety — parâmetros e padrões

Camada física CANAccording to ISO 11898-1 & ISO 11898-2 (CAN 2.0 A/B), Short circuit protected
Perfis de comunicaçãoCANopen Safety protocol: EN 50325-5, CANopen protocol: EN 50325-4 (CiA 301 v4.0 and 4.2.0)
CANopen device profile for inclinometers: CiA 410 version 2.0.0
Taxa de transmissão125 kbit/s (default, range 10/20/50/100/125/250/500/800/1000 kbit/s)
Node-ID01h (default, range: 01h - 7Fh)
Temporizador de evento do TPDO150 ms (default, range 10-5000 ms)
Modo síncrono (TPDOs)off (default, range on/off)
Heartbeatoff (default, range on/off)
Formato da saídaInteger: -3000 to +3000 (SRDO:X=byte 2,1; Y=byte 4,3) (byte 5,6,7,8: integer 0)
SRDO1 COB-ID1101h (default, range: FFh + 2x Node ID -> 101h-17Fh)
SRDO1 COB-ID2102h (default, range:100h + 2x Node ID -> 102h-180h)
Tempo de ciclo de salvaguarda (SCT)80ms(default, worst case 100ms)
Tempo de validação relacionado à segurança (SRVT)20ms
FiltragemOutput filter disabled
Reação a erroEmergency message 080h+Node-ID followed by NMT stop state (no CAN communication)

Os valores acima são os padrões de fábrica declarados no datasheet; todos são ajustáveis pelo dicionário de objetos CANopen. Não há terminação de barramento dentro do sensor — o resistor M12 é item separado.

Acessórios que o fabricante indica para este código

Conectores, cabos, terminadores e configuradores estão na linha Cabos e acessórios. Pedir o sensor sem o cabo certo é o atraso mais comum nesta família.

Tudo aberto, sem cadastro

Datasheet, declaração de conformidade, certificado, manual e modelo 3D — todos hospedados neste domínio, não no site do fabricante. Abre direto, sem formulário.

O que perguntam antes de especificar o QG65N-KDXYh-030-CANS-C(F)M-UL-2d

Qual a vantagem do CANopen Safety sobre duas saídas analógicas?

A verificação deixa de ser trabalho da sua aplicação. Em vez de comparar dois canais, temporizar discrepância e tratar rompimento de fio na lógica, o protocolo carrega os objetos SRDO, o tempo de ciclo de salvaguarda e a validação. O sensor também se autodiagnostica e se cala quando falha.

Preciso de terminação no barramento?

Sim. Não há terminação dentro do sensor — o resistor M12 é item separado. Nos modelos com conector macho e fêmea a derivação em T é interna, o que permite encadear os nós sem caixa de junção.

Esse nível SIL CL 2 vale para a minha máquina inteira?

Não. O nível é do componente e entra como um dos elementos do cálculo da função de segurança. A máquina atinge um nível a partir da arquitetura completa — sensor, lógica e atuador — na sua avaliação de risco.

Outros códigos desta linha

Mesma família, configuração diferente. Se nenhum destes bate com a sua máquina, a família inteira está na página da linha — e a LRI monta o código de pedido a partir da aplicação.

Aplicações típicas

Sensores de segurança (SIL/PL) DIS Sensors atendem elevação e movimentação — para quando o ângulo precisa travar o movimento da máquina, não só indicá-lo.

Em plataformas, guindastes e manipuladores, o ângulo do chassi e da lança define o limite seguro de operação.

Ver todos os setores e aplicações →

Este código, ou o que a sua máquina realmente precisa.

A LRI Automação Industrial é distribuidora da DIS Sensors no Brasil, com atendimento técnico local, NF-e e faturamento para CNPJ. Não há preço público para esta linha: a configuração é feita sob pedido e o prazo depende dela, então preço e prazo saem na cotação. Se você descrever a aplicação — a grandeza, a faixa, o nível de segurança exigido pela avaliação de risco e o barramento da máquina — a gente confere se o QG65N-KDXYh-030-CANS-C(F)M-UL-2d é mesmo o código certo antes de cotar.

WhatsApp
(51) 2129-3000

Telefone
(11) 4020-2470

E-mail
[email protected]

Falar com um especialista